Грация Деледда

В 1926 году Нобелевская премия по литературе впервые досталась итальянке. Грация Деледда получила её с формулировкой о «поэтических сочинениях, в которых с пластической ясностью описывается жизнь её родного острова». За этими словами стоит почти вся её судьба: женщина из Нуоро, писавшая о Сардинии так, что остров перестал быть для читателей географической точкой.

Деледда родилась 27 сентября 1871 года в Нуоро, на Сардинии, в семье землевладельца. Она окончила только начальную школу — дальше образование было домашним. Первые рассказы она отправляла в издательство журнала мод «L'ultima moda», а в 1891 году начала творческий путь, который не прерывала до самой смерти.

Остров, который она не покидала в книгах

Деледда принадлежала к веристской школе — направлению, требовавшему правдивого изображения действительности. Её проза воссоздаёт замкнутую жизнь сардинской глубинки: уцелевшие от далёкого прошлого нравы и обычаи, невежество, легковерие и пылкую фантазию народа, красоту родных гор и лугов. Для её героев большие города — нечто необыкновенно далёкое и чуждое; они говорят на своём особом наречии.

Именно этот материал — люди, близкие к природе, — стал главным в её книгах. В 1892 году вышла первая новелла «Fior di Sardegna» («Цветок Сардинии»). За ней последовали «Дороги зла» (1892), «Сардинские рассказы» (1895), «Честные души» (1895).

Развод, который ещё не разрешили

Один из наиболее известных романов Деледды — «После развода» (Dopo il divorzio, 1902). Писательница переносит читателя в будущее, желая показать, к чему приведёт ещё не введённый закон о разводе, если он получит в Италии широкое распространение. Герой, жертва судебной ошибки, обвинён в убийстве родственника и приговорён к заключению в смирительном доме на 27 лет. Когда ошибка раскрывается, он может вернуться на родину раньше срока — но его жена Джованна, страстно его любившая, под давлением родных уже вышла замуж за другого, пользуясь новым законом. Случайная встреча вновь разжигает прежнее чувство. В глазах света Джованна становится нарушительницей супружеской верности, хотя всего лишь возвращается к первому мужу. Самое сильное в романе — изображение сардинской жизни.

В «Элиасе Портолю» (1903) к сардинскому пейзажу и быту добавляется психология человека из народа. Герой в порыве самозабвения сходится с женой своего брата, затем испытывает угрызения совести, кается, хочет уйти в монастырь, загладить грех молитвой, постом и лишениями. Даже когда брат умирает и его жена становится свободной, он всячески избегает встречи с ней.

Герой романа «Пепел» (Cenere, 1904) — незаконный сын сардинской крестьянской девушки, брошенный матерью. Благодаря заботам некоторых лиц он получает университетское образование и возвращается на родину, чтобы разыскать и пригреть нравственно опустившуюся и постаревшую мать. По этому роману Артуро Амброзио снял немой фильм с Элеонорой Дузе в главной роли.

Деледда писала и рассказы: в 1901 году вышел сборник «Королева тьмы» (La regina delle tenebre). Среди её книг — «Ностальгия» (1905), «Плющ» (1906), «Камыши на ветру» (1913), «Марианна Сирка» (1915), «Мать» (1920), «Бегство в Египет» (1925), «Печать любви» (1926), «Анналена Билзини» (1927).

Рим, замужество и работа после премии

В 1900 году Грация вышла замуж за Пальмиро Мадезани, служащего Министерства финансов в Кальяри. Позже семья переехала в Рим. Нобелевская премия не стала для неё финалом: Деледда продолжала много писать. В 1930 году вышел «La casa del poeta» («Дом Поэта»), в 1933-м — «Sole d'estate» («Летнее солнце»). Посмертно были опубликованы «Козима» (1937) и «Ливанский кедр» (1939).

Умерла Грация Деледда 15 августа 1936 года в Риме в возрасте 64 лет. Похоронена на римском кладбище Кампо Верано. В её честь назван кратер Деледда на Венере.

Что она значила для итальянской литературы

Деледда писала на итальянском языке, но материалом для неё всегда оставалась Сардиния. Она ввела в итальянскую прозу мир, который до неё оставался почти невидимым для большой литературы: пастухи, крестьяне, женщины, задавленные обычаем, люди, для которых природа — не фон, а часть судьбы. Нобелевская премия 1926 года стала признанием этого мира.

Вопросы

Правда ли, что Деледда получила Нобелевскую премию первой среди итальянских женщин?

Да, она стала первой итальянкой — лауреатом Нобелевской премии по литературе. Премию ей вручили в 1926 году.

Почему её называют писательницей Сардинии?

Потому что почти все её книги посвящены жизни родного острова: его пейзажам, нравам, людям и их особому наречию. Именно за это она и получила Нобелевскую премию.

Что стало с её наследием после смерти?

Два произведения вышли посмертно — «Козима» в 1937 году и «Ливанский кедр» в 1939-м. Её имя носит кратер на Венере.