Иван Яковлевич Франко

Иван Франко — фигура, без которой украинская литература выглядела бы иначе: поэт, прозаик, учёный, публицист и политик, писавший на четырёх языках. Его жизнь — это череда тюремных заключений, борьбы с цензурой и нуждой, но при этом — колоссальное наследие, от стихов и романов до научных трудов по истории и этнографии. Сегодня его имя носят город Ивано-Франковск и посёлок Ивано-Франково, а сам он был настолько значим, что в 1915 году его кандидатуру рассматривали на Нобелевскую премию.

Крестьянский сын из Нагуевичей

Франко родился в 1856 году в Галиции, в семье зажиточного крестьянина-кузнеца. Отец умер, когда Ивану было девять лет, но отчим относился к детям внимательно и фактически заменил мальчику отца — дружеские отношения Франко сохранял с ним всю жизнь. Мать происходила из обедневшего шляхетского рода Кульчицких, и её смерть в 1872 году стала для подростка тяжёлым ударом.

Учёба давалась ему легко: в гимназии Франко мог почти дословно повторить часовую лекцию, знал наизусть всего «Кобзаря», а домашние задания по польскому языку выполнял в стихах. Чтобы оплачивать образование, он зарабатывал репетиторством и жил на окраине Дрогобыча, у дальней родственницы. Уже тогда его личная библиотека насчитывала почти пятьсот книг на разных языках, а сам он начал переводить античных авторов и записывать народные песни и легенды.

Тюрьма как школа жизни

В 1875 году Франко поступил на философский факультет Львовского университета. Его первые стихи и роман в стиле Гофмана были опубликованы в студенческом журнале «Друг», вокруг которого группировалась радикальная молодёжь. Под влиянием писем киевского профессора Михаила Драгоманова эта группа перешла с искусственного «язычия» на живой язык галицкого простонародья — и за это поплатилась.

Старые русофилы донесли на редакцию в австрийскую полицию, и в 1877 году Франко был арестован. Девять месяцев он провёл в камере с ворами и бродягами, в ужасных гигиенических условиях. Консервативное общество после этого отвернулось от него как от опасного человека, а из университета пришлось уйти — доучиться он смог только пятнадцать лет спустя.

Тюрьма дала ему то, чего не дала бы аудитория: знание жизни «подонков общества» и тружеников-бедняков. Циклы рассказов о рабочих нефтяных приисков Борислава, повести о ворах и «бывших» людях, истории из еврейского быта — всё это вышло из-под его пера после заключений и сразу начало переводиться на другие языки. Тюрьмой же навеяны и его самые энергичные стихи, призывающие к борьбе с социальной несправедливостью.

Писатель, которого боялись и звали обратно

Историческая повесть «Захар Беркут» (1883) принесла Франко премию на конкурсе журнала «Зоря», хотя галицкие критики упрекали его в «натурализме Золя». Парадокс в том, что этот же журнал два года спустя пригласил Франко главным редактором: он вёл «Зорю» успешно, привлёк к сотрудничеству лучших писателей Малороссии, но в 1887 году клерикалы и буржуа настояли на его увольнении — слишком заметна была его любовь к русской литературе, которую галичане считали москвофильством.

При этом в Российской империи, где после Эмсского указа публикации на украинском языке были сильно ограничены, его книги расходились нарасхват. Сборник стихов «С высот и долов» переписывался и заучивался на память, а сборник рассказов «В поте лица», привезённый в Киев, был раскуплен мгновенно.

Политик без зарплаты

В 1890 году Франко и его соратник Михаил Павлик создали «Русско-украинскую радикальную партию» — как противовес соглашению галицких народовцев с польской шляхтой и австрийским правительством. Партия проповедовала преданность интересам крестьянства, выступала за общинное землевладение и артели, а в религиозном вопросе требовала свободы совести. Трижды — в 1895, 1897 и 1898 годах — партия выдвигала Франко кандидатом в венский парламент и польский сейм, но выборы он проигрывал.

Вся эта деятельность велась совершенно бесплатно: средства к жизни приходилось добывать работой в польских газетах. Из-за этого на два года почти прекратились его беллетристика и научные занятия — времени хватало лишь на короткие лирические стихи, из которых сложился сборник «Увядшие листья» с девизом: «Будь человеком и не бери с меня пример».

Профессор, которого не утвердили

Около 1893 года Франко внезапно ушёл в науку: защитил докторскую диссертацию, издал исследование об Иоанне Вышенском, а после удачной вступительной лекции профессорский сенат Львовского университета избрал его на кафедру украинской и старорусской литературы. Это означало бы конец «ярма барщины» — так Франко называл обязательную работу в чужих газетах ради куска хлеба. Но галицкий наместник граф Казимир Бадени не утвердил в профессуре человека, который трижды сидел в тюрьме.

Ударом стало и исследование о психологии творчества Мицкевича, опубликованное к юбилею поэта. Статья «Поэт измены» вызвала всеобщее негодование польского общества и закрыла для Франко доступ в польскую печать. Заработка едва хватало: одно время поэту грозила слепота от тёмной квартиры и голодная смерть с семьёй. Спасло его «Учёное общество имени Шевченко», которое под руководством Михаила Грушевского получило прогрессивный характер и привлекло Франко к оплачиваемой работе в своих изданиях. С 1898 года он редактировал «Литературно-Научный Вістник», где печаталась большая часть его поздних произведений — включая роман «Перекрёстные тропинки» о тернистой жизни честного общественного деятеля в Галиции.

Смерть в бедности и наследники

В конце жизни Франко страдал ревматоидным полиартритом, а медицинские препараты спровоцировали расстройства психики. Он покинул политику и умер в 1916 году во время Первой мировой войны, в бедности. Похоронен на Лычаковском кладбище во Львове.

Оба его сына стали писателями. Пётр, работавший в СССР по контракту в химической отрасли, поддержал присоединение Галиции к СССР, был избран в Верховный Совет УССР, но в июне 1941 года был арестован НКВД и пропал при приближении немецких войск. Тарас пережил войну, преподавал литературу и писал воспоминания об отце. Внучка Зиновия упорядочила том сочинений Франко, не прошедших цензуру.

Вопросы о Франко

Почему Франко не получил Нобелевскую премию?

В 1915 году его кандидатура была выдвинута на получение Нобелевской премии, но преждевременная смерть помешала рассмотрению.

Кем приходился Франко Ивано-Франковску?

Город Станислав переименован в Ивано-Франковск в честь писателя, а посёлок Янов во Львовской области — в Ивано-Франково.

За что Франко сидел в тюрьме?

В 1877 году русофилы донесли на редакцию журнала «Друг» в австрийскую полицию, и все члены редакции, включая Франко, были арестованы. Позже были ещё заключения в 1880 и 1889 годах.

Кем были сыновья Франко?

Старший Тарас и младший Пётр стали писателями. Пётр был избран в Верховный Совет УССР, но арестован НКВД в 1941 году, Тарас преподавал литературу и писал воспоминания об отце.