Надин Гордимер

Когда в 1964 году Нельсон Мандела произносил на суде речь «Я готов к смерти», рядом с ним работала женщина, которую он позже назвал одним из немногих белых, кому доверял. Её звали Надин Гордимер, и к тому времени она уже была известной писательницей, чьи романы запрещали в ЮАР. Записи процесса, которые она вела, чтобы опубликовать их за границей, не спасли Манделу от тюрьмы, но стали частью истории борьбы с апартеидом.

Гордимер родилась в 1923 году в шахтёрском посёлке Спрингс в еврейской семье. Отец был часовщиком, позже ювелиром, мать — домохозяйкой. Писать она начала в девять лет, а в десять у неё обнаружили болезнь сердца, и девочка перешла на домашнее обучение. В 1939 году, в шестнадцать, йоханнесбургский журнал «Форум» напечатал её первый рассказ «Завтра приходи снова».

Она поступила в университет Витватерсранда, но оставила его ради литературы. В 1949 году вышел первый сборник рассказов «Лицом к лицу», а в 1953-м — роман «Лживые дни» о молодой героине, переживающей ту же эволюцию, что и сама писательница. Гордимер показывала жизнь родного городка без экзотики, свойственной европейским авторам, писавшим об Африке.

Писатель, который не хотел быть рупором

Гордимер не принадлежала к политическим партиям и подчёркивала: «Моя война носит личный характер». Она описывала средний класс, психологический срез общества, но с каждым романом её проза становилась всё более социально значимой. Роман «Любовь по случаю» 1963 года о бегстве героя от жестокости мира в личную жизнь много лет запрещали в ЮАР. «Потерянный буржуазный мирок» 1966 года также попадал под цензуру.

В 1970-м вышел «Почётный гость», удостоенный премии памяти Джеймса Тейта Блэка в 1971 году. Через четыре года роман «Хранитель» получил Букера; в нём реальность переплетается с зулусским мифом, и впервые у Гордимер возникает видение Африки без белых. «Дочь Бургера» 1979 года снова вызвала цензурные преследования: главная героиня продолжает дело отца, убитого председателя коммунистической партии.

«Народ Джулая» и мировая известность

Роман 1981 года «Народ Джулая» принёс Гордимер мировую славу. Семья архитектора Смайзла бежит из Йоханнесбурга в деревню и живёт у собственного слуги. Писательница анализирует социальную и культурную пропасть между белыми и чёрными, показывает её глубоко психологически. В 1987 году она содействовала созданию Конгресса южноафриканских писателей, большинство членов которого были чернокожими.

Гордимер говорила, что все её произведения составляют единую книгу. Романы и рассказы пронизывают темы расизма, эгоизма, разобщённости и нетерпимости. В 1991 году ей присудили Нобелевскую премию по литературе — с формулировкой о «великолепном эпическом творчестве», которое, по словам Альфреда Нобеля, «принесло огромную пользу человечеству». К тому времени её выдвигали на премию несколько раз.

После Нобеля

Сборник «Прыжок» и другие рассказы» вышел вскоре после вручения премии и подтвердил виртуозность Гордимер в малом жанре. В романе «Рядом со мной — никого» 1994 года она рассказала историю Веры Старк, посвятившей жизнь политике. «Домашнее ружьё» 1998 года некоторые критики называли «триллером из жизни высших эшелонов власти». В 1999-м вышла книга «Жизнь в надежде и в истории: Заметки о нашем веке» — статьи и лекции о литературе, культуре и правах человека.

Последний роман, «Сейчас самое подходящее время», опубликованный в 2012 году, посвящён жизни ветеранов антиапартеидного движения в современной ЮАР. Произведения Гордимер переведены на 40 языков. На русском выходили только сборники рассказов, наиболее крупный — «Избранное» 1989 года. В последние годы писательница поддерживала программы по борьбе со СПИДом.

Семья и последние дни

Первый брак с дантистом Джеральдом Гавронским продлился с 1949 по 1952 год; в нём родилась дочь Ориана. Второй раз Гордимер вышла замуж в 1954 году за Рейнхольда Кассирера, коллекционера искусства и галериста, основателя южноафриканского филиала аукционного дома Сотбис. В этом браке родился сын Хьюго, ставший нью-йоркским режиссёром-документалистом.

Надин Гордимер умерла вечером 13 июля 2014 года в возрасте 90 лет в своём доме в Йоханнесбурге в окружении детей — Хьюго и Орианы. В семье сказали, что «она очень переживала за Южную Африку, за её культуру, её народ и её долгую борьбу за создание новой демократии». Председатель Фонда Нельсона Манделы профессор Нджабуло Ндебеле назвал её «великим писателем, патриотом и голосом равенства и демократии».

О чём её часто спрашивают

Правда ли, что Гордимер помогала Манделе?

Да, в 1964 году она вместе с журналистом Энтони Сэмпсоном участвовала в подготовке защитной речи Манделы «Я готов к смерти» и вела записи процесса для публикации за границей.

За что она получила Нобелевскую премию?

В 1991 году — по литературе, с формулировкой о «великолепном эпическом творчестве», которое «принесло огромную пользу человечеству».

Какие её книги запрещали в ЮАР?

Роман «Любовь по случаю» 1963 года и «Потерянный буржуазный мирок» 1966 года; цензурные преследования вызывала и «Дочь Бургера» 1979 года.